当使用Assembly.LoadFrom()加载托管c++ dll时，接收文件未发现异常

我正在为微软项目开发一个使用VSTO的加载项，我有一个托管的c++ dll，它包装了一个非托管的c++ dll。我需要部署两个版本的托管c++ dll一个为64位，一个为32位。我使用Assembly.LoadFrom(path)来加载适当的dll，这取决于我运行的Office的哪个版本。这一切似乎在我的开发机器上工作得很好，这是一台运行64位办公室的64位机器。下面是所讨论的代码:

        try
        {
           //This will return true so I know the file exists
            bool fileExists = File.Exists(path);
            //This will throw a file not found exception
             keyModAssembly = Assembly.LoadFrom(path);
        }
        catch (FileNotFoundException e)
        {
        }  

我已经三次检查了路径和文件存在，并且是正确的32位dll。这在我的64位机器上工作得很好，但是当我试图在32位版本中测试它时，在xpmode中失败。

如有任何建议，不胜感激。

提前感谢。

编辑

响应Phillip的关于非托管dll可能没有被发现的建议，我正在使用LoadLibraryW(路径)将非托管dll加载到作用域。

// this is not throwing an exception so I know the unmanaged dll is there. 
if (!File.Exists(unmanagedPath))
            throw new FileNotFoundException();
LoadLibraryW(unmangedlibPath);