正则表达式-检查文本区域中是否包含匹配项

好的，所以我昨天打开了这个问题，并很快得到了答案。至少我是这么想的，所以我把它标记为正确答案。

然而，我认为我没有很好地解释情况。基本上，我在呈现HTML之前得到它，解析它并搜索与模式[tag|text x]匹配的字符串，其中x是一个数字，两个单词不区分大小写。

但是，正如前面的问题所述，如果这些标签位于文本区域内，我不希望替换它们。这意味着，如果它们位于</textarea>和<textarea...>之间，那么我仍然希望替换它们，但如果它们位于<textarea...>和</textarea>之间，那么我不想替换它们。

目前我有

@"(?<!'<textarea class='tag''>)'[(tag|text) ([0-9]+)']"

我试过了

@"(?<!'<textarea.[^>]*'>)'[(tag|text) ([0-9]+)']"

但这似乎也不起作用。

例如，我想替换以下文本区域以外的任何标签:

[tag 1]
<textarea>[tag 2]</textarea>[tag 3]
<textarea class="bob">Walter [tag 4]</textarea>[tag 5]
<textarea attr-1="fred">Jim [tag 6] Mary</textarea>[tag 7]
[tag 8]

在这个例子中，只有标签1、3、5、7和8应该被替换;2、4和6不应该。

有没有人知道我应该如何改变它，以实现这一点?我不是要求任何人为我做所有的工作，然后给我答案——我是来学习的。我已经为此挣扎了几个小时了，所以任何帮助都会很棒的!

@"'[(tag|text)'s+('d+)'](?![^<]*(?:<(?!/?textarea'b)[^<]*)*</textarea>)"

[^<]*(?:<(?!/?textarea'b)[^<]*)*</textarea>