将IP/端口流量转发到不同的IP地址

我们运行许多游戏服务器，其中连接玩家使用IPv4地址连接到服务器，将其添加到收藏夹等。不幸的是，当一个特定的IP地址是空路由由于DDoS攻击(频繁)，这台服务器基本上是离线24小时。

我开始研究从一个IP/端口到另一个IP/端口的转发流量，但不幸的是，这是不可能的与Windows Server上的UDP流量。

是否有可能使用c++/c#将流量转发到一个静态IP地址到另一个静态IP地址?这个想法是使软件成为某种分组路由器，除了在一个地址被空路由的情况下，它可以自动切换到不同的IP。