安全的方式运行运行时代码(XML文件编辑)c#

我有一个CLI应用程序，它可以用一些参数编辑XML文件。

然而，我现在需要一个更强大的方法来做到这一点。

我想让用户选择使用自定义代码从一个。txt编辑XML文件，以完全控制XML编辑。

例如:

@CODE File<file name for XML editing>
<code>
# Custom XML parser/editing code
for elem in tree.iter(tag='location'):
if elem.text == 'J':
    elem.text = 'January'
</code>

在。net c#中这样做最安全的方法是什么?我的意思是用户只能编辑XML文件，而不能做任何危及系统安全性的事情(比如删除文件)?

我正在考虑使用Javascript引擎(像这个)和运行Javascript代码从文件。我相信javascript会限制用户能够做的事情。我也想在c#代码和Python中，但这可能会引入安全问题。

编辑:

一个要求是它必须在mono上工作。