替换Group_Concat以自定义现有实体框架模型

我使用的是一个多对多数据库，该数据库具有通过外键连接主数据表的联接表。

http://img12.imageshack.us/img12/6500/databasew.png

对于我的数据表示，需要将几行从属表字段（例如Genres.name）连接到数据绑定网格的一个单元格中。

书名|流派

一些书|小说；恐怖神秘

---

对于数据集，我将此SQL查询与GROUP_CONNCT一起用于此目的：

SELECT Books.ID, Books.BOOKTITLE, GROUP_CONCAT(Genres.name, '; ') As Gen
FROM   Books INNER JOIN
       Books_Genres ON Books.ID = Books_Genres.book_id INNER JOIN
       Genres ON Books_Genres.genre_id =Genres.id
GROUP BY Books.ID

由于我现在正在学习EF4，而且对它还很陌生，我不知道如何实现可以在具有实体的数据网格中显示的相同结果表。应该对实体模型进行什么样的更改才能获得相同的结果？

非常感谢您的帮助！

---

更新：

我有一个由数据库生成的实体模型（Model1.edmx和Model1.Designer.cs）。我需要编辑Model1.edrx（xml文件）吗？一些循序渐进的说明会非常有帮助。我刚开始EF4，对我来说完全是希腊语

我做了一个自定义类：

public partial class Book {
        [EdmScalarProperty(EntityKeyProperty = false, IsNullable = true)]
        [DataMember()]
        public global::System.String GenresConcatenated
        {
            get { return string.Join("; ", Genres.Select(g => g.name));}
            set {}
        }
        private List<Genre> Genres{ get; set; }
     }

现在我可以访问IDE IntelliSense中的GenresConcatenated属性，但当我运行应用程序时，它会抛出错误：

概念类型"MyNamespace.Book"中的成员数与对象端类型上的成员数不匹配"MyNamespace.Common.Book"。请确保成员数为相同的

它看起来像：

EntityDataSource不支持分部中的自定义属性类。它只返回模型中的实体。（绑定实体框架中的自定义属性）

所以我回到原点。：）

class Book 
{ 
    public int ID { get; set; } 
    public string Title { get; set; } 
    public List<Genre> Genres { get; set; }
    public string Gen
    {
        get
        {
            return string.Join("; ", Genres.Select(g => g.Name));
        }
    }
}