TFS 2010 API:无法从ProjectCollection服务器获取IBuildServer

我正在尝试提升现有的投递，在将投递文件夹部署到目标环境之前，需要验证给定的内部版本名称/编号是否有效（状态和质量）。

基于这样的博客(http://www.woodwardweb.com/dotnet/tfs_build_api_b.html)我正试图像这样连接到我的构建服务器，但没有成功：

string tfsProjectCollectionUrl = @"http://collectionServer:8080/tfs/collection";
var tfs = TeamFoundationServerFactory.GetServer(tfsProjectCollectionUrl); 
tfs.EnsureAuthenticated();
IBuildServer tfsBuildServer = tfs.GetService<IBuildServer>();
//tfsBuildServer == null

我有两个服务器，Collection和Build。生成时的TFS管理控制台显示"为collectionServer''collection配置的生成服务"。不确定我在这里错过了什么。

---

更新：
我利用了MSDN支持资源，因为这有点时间紧迫，并通过将这些操作提取到外部程序集取得了一些进展。我获取集合的方法似乎很好，只是在CodeActivity内部生活不愉快。现在，CodeActivity调用这个外部程序集，并返回我的dropPathToPromote，或者在不满足状态和质量条件时抛出异常。

这在测试线束工作流中运行良好，但在飞行中则不然。我在执行构建的前6-7秒内收到此错误：
Could not load file or assembly 'MyTFSAPICallingAssembly.dll, Version=1.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null' or one of its dependencies. The system cannot find the file specified.

新程序集包含在我的自定义程序集VCS文件夹中，以便生成控制器拾取，代理临时文件夹将使用这些dll（所有外部程序集和我的自定义文件集）进行更新，新的生成定义将毫无例外地呈现包括此CodeActivity的流程模板，和引用我的根自定义程序集的其他生成定义执行时不会失败。

TfsTeamProjectCollection tfs = new TfsTeamProjectCollection(new Uri(@"http://collectionServer:8080/tfs/collection"));
IBuildServer buildServer = (IBuildServer)tfs.GetService(typeof(IBuildServer));