将自引用数据结构转换为嵌套xml

在asp.net Web应用程序中

我有四个数组/列表(客户端)。它是一种元数据，用于在gridview的顶部呈现嵌套的标题。

1. header:该列表包含所有的标题名称(标签)，如名称，组织。在相同的索引中，如果要将该头文件嵌套在其他头文件中，则列表2包含该头文件的父文件。如果不是，那么在相同的索引列表中两个将为空。
2. headerParent:此列表包含第一个列表中一个项目的id。
3. column:该列表包含实际数据列名的名称。在第四个列表的同一索引中，它包含了该列应该出现在其下的标题的名称。
4. columnParent:该列表包含第一个列表中一个项目的id。

我想读取所有这些列表并将它们转换为某种嵌套的XML(在服务器端)，然后我可以使用xsl轻松地读取或解析它们。基本上，我正在努力研究如何处理这些列表的基本算法。我正在寻找类似于下面的输出。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<Header name="Table">
 <Header name="Number">
    <Column name="OrgRef"></Column>
    <Column name="OrgTypeId"></Column>
 </Header>
 <Header name="String">
    <Column name="DisplayName"></Column>
 </Header>
 <Column name="OrgCode"></Column>
</Header>

我也愿意以其他方式存储这些信息，而不是首先将其存储到四个列表中。由于用户将在网站上做，所以我的选择是有限的。目前，我正在使用javascript并将此信息持久化在html控件中，并在服务器端读取以进一步处理它。