哪一种架构更适合c#多线程系统中的媒体缓冲区管理?

我有一个c#系统，其中服务器应用程序逐帧接收视频，它的责任是将此帧发送到所有连接的客户端。我有一个线程做下载帧和存储的工作。其他客户端连接线程将读取这些存储帧并将其发送给客户端。现在我的疑问是，对于多线程环境，哪种是存储帧的最佳方式。

我计划了两种方法。一种方法是使用Queue类，并通过锁封装来使用enque-deque，另一种方法是将帧转储到文件中，所有读写线程以共享模式打开该文件。哪个更注重性能?有没有其他更好的方法来做这件事?

我对以上两种方法的一些假设如下。1)锁定队列会降低性能2)文件IO不需要锁定，因为文件是在共享模式下打开的，并且有单独的文件指针。3)对于队列方法，需要定义队列长度来管理RAM中的内存限制。而这些内存限制的约束需要更多的技术来管理其他情况，如队列溢出。3)要从队列发送相同的帧到多个客户端，我需要寻找队列的更改。4)文件IO会比队列管理慢。

注:内存映射文件IO可以帮助我实现更多的性能在我的场景?

请提供任何赞成/反对/意见。谢谢。