通过代码生成为c#添加关键字

我有一个领域特定的语言，我想通过添加新的关键字(或一些类似关键字的语法)与c#进行交互。使用属性是不够的(我不能在方法体中使用它们)，并且将其硬塞进"有效的"c#符号中，然后编译成其他东西，这将是丑陋的，并且破坏了与DSL的类比(从类似DSL的符号到c#的转换是很重要的，所以每次只写c#是不可能的)。

我已经有一种方法来解析。cs文件，并将其转换为合法的，重要的，可以编译的c#代码。

问题是，即使我可以做所有的工作，定义DSL，解析它，并把它翻译成有效的c#， Visual Studio不会让我使用它不理解的符号;它只是添加了红色的波浪，发出一个错误"cannot resolve symbol"，然后经常无法正确解析后面的内容。

是否有一种方法可以强制visual studio忽略其分析中的特定字符串?我看过visual studio插件，但它看起来像，虽然我可以做语法高亮和其他东西，我不能强迫它忽略它不知道如何解析的东西(除非我错过了一些方法在扩展API中做到这一点，这当然是可能的)。

我已经浏览了Roslyn的东西，也没有立即看到在那里做这件事的方法。(同样，可能遗漏了什么，它似乎没有很好的文档。)