如何确定文化的货币符号位置

本文关键字：符号 位置 货币 何确定 文化 | 更新日期: 2023-09-27 18:20:51

我正在尝试确定给定区域性的货币符号应该出现在值的开头还是结尾。我在.Net CultureInfo中找不到这一点信息，所以我想试试破解：

var cultures = new[] {"en-US", "ar-SA", "as-IN", "tr-TR"};
foreach ( var culture in cultures ) {
    var cultureInfo = CultureInfo.CreateSpecificCulture( culture );
    var currencyValue = 1.234.ToString( "C", cultureInfo );
    var rtl = cultureInfo.TextInfo.IsRightToLeft;
    var symbolAtBeginning = currencyValue.StartsWith( cultureInfo.NumberFormat.CurrencySymbol, false, cultureInfo );
}

遗憾的是，这种方法只在某些时候有效；在上面的例子中，它适用于"en-US"，但不适用于其他文化。起初，我认为这是因为一些文化从右到左阅读文本，"开始"应该是右边，但这种解释并没有得到证实。

有人看到我代码中的缺陷吗？或者最好有更好的方法来确定货币符号的位置？

如何确定文化的货币符号位置

您可以使用NumberFormatInfo类来确定该信息。您可以读取正值的CurrencyPositive属性，它将返回一个表示位置的int。来自MSDN：

0  $n
1  n$
2  $ n
3  n $

您可以使用区域性的NumberFormat属性的CurrencyPositivePattern来获取信息。主要的缺陷是，有些文化的文本是按从右到左（RTL）的顺序书写的。然后你必须颠倒逻辑。

我已经创建了这个扩展方法。

public static class CultureInfoExtensions
{
    public static bool StartsWithCurrencySymbol(this CultureInfo culture)
    {
        bool startsWithCurrencySymbol = 
            culture.NumberFormat.CurrencyPositivePattern == 0 ||
            culture.NumberFormat.CurrencyPositivePattern == 2;
        return culture.TextInfo.IsRightToLeft ? !startsWithCurrencySymbol : startsWithCurrencySymbol;
    }
}

你可以这样使用它：

var cultures = CultureInfo.GetCultures(CultureTypes.AllCultures)
    .Where(c => !c.IsNeutralCulture);
foreach (var ci in cultures)
{
    var currencyValue = 1.234.ToString("C", ci);
    if (ci.StartsWithCurrencySymbol())
        Console.WriteLine("Culture: {0} RTLF? {1} Format: {2}",
            ci, ci.TextInfo.IsRightToLeft, currencyValue);
}

演示

MSDN:

Value    Associated pattern
0                $n
1                n$
2                $ n
3                n $

遗憾的是，这种方法只在某些时候有效；在上面的例子中，它适用于"en-US"，但不适用于其他文化。

你为什么这么说？在我看来，它适用于所有文化。添加一点追踪，我得到了以下内容，这正是我所期望的：symbolAtBeginning是真的IFF货币符号在左边代表LTR文化，在右边代表RTL文化。

culture:en-US currencyValue:$1.23 rtl:False symbolAtBeginning:True
culture:ar-SA currencyValue:ر.س.‏ 1.23 rtl:True symbolAtBeginning:True
culture:as-IN currencyValue:₹ 1.23 rtl:False symbolAtBeginning:True
culture:tr-TR currencyValue:1,23 ₺ rtl:False symbolAtBeginning:False
相关文章：