资源文件版本控制

本文关键字:版本控制 源文件 资源 | 更新日期: 2023-09-27 18:21:24

我正在用资源文件进行.NET本地化,遇到了以下问题:

我想提供一种翻译版本控制。当有人更改默认语言版本时,翻译人员就会知道该重新翻译什么。

资源文件是xml,我可以添加自定义属性来存储版本,但也许有人知道提供此功能的更好机制?

资源文件版本控制

免责声明:我的公司构建此产品。请参阅Amanuens,这是一个与源代码存储库集成的web应用程序,当您更改/添加源语言字符串时,它会提醒翻译人员。

经过一天的搜索,我决定使用名为Susilizer的工具。对我来说,它有一些优点和缺点:

优点:

  • 它跟踪资源文件中的更改
  • 我可以将自己的建议标志设置为翻译
  • 我可以像处理单个文件一样处理一组文件
  • 轻松添加语言
  • 它有过滤器(所以我可以用更改的翻译筛选字段)

缺点:

  • 它价格昂贵,但需要30天的评估

试试这个:

Statellite Ressource Assemblys