在现有的IProducerConsumerCollection(T)上使用BlockingCollection(T)

我正在从一个接口公开一个IProducerConsumerCollection(T)，该接口将定期添加项目供另一个线程使用。

public interface IProducer<T>
{
    IProducerConsumerCollection<T> ProducerCollection { get; }
}

我试图对现有集合使用BlockingCollection(T)，但似乎不支持直接添加到IProducerConsumerCollection(T)：

var queue = new ConcurrentQueue<string>();
var blockingCollection = new BlockingCollection<string>(queue);
var task1 = Task.Run(() => {
    Console.WriteLine("Dequeued " + blockingCollection.Take());
    Console.WriteLine("Dequeued " + blockingCollection.Take());
});
var task2 = Task.Run(() => {
    Console.WriteLine("Enqueueing Hello");
    queue.Enqueue("Hello");
    Console.WriteLine("Enqueueing World");
    queue.Enqueue("World");
});
Task.WaitAll(task1, task2);

这将无限期挂起，因为BlockingCollection(T)不会注意到新项目。

是否有与BlockingCollection(T).Take方法类似的功能，或者是否有比以下方法更简单的功能：

static async Task<T> TakeAsync<T>(
    IProducerConsumerCollection<T> collection,
    CancellationToken token
)
{
    T result;
    while(!collection.TryTake(out result))
    {
        await Task.Yield();
        token.ThrowIfCancellationRequested();
    }
    return result;
}