Linq2SQL，使用一个 .dbml 的不同数据库

我正在使用几个不同的数据库（3 MS SQL，2 SYBASE v12.5）。它们都具有相同的结构/架构。

我使用设计器制作了一个初始的.dbml（从data.linq.DataContext扩展到C# 4.0）。DataContext 有一个接受一个参数（连接字符串）的构造函数。考虑到所有数据库在结构上看起来都相似，我使用它来切换我查询的数据库（适用于 MS SQL）。

1. 我是否能够替换我的 SYBASE 数据库的连接字符串？
2. 在此之前，我不断收到当前尝试构建的连接字符串上的错误。我正在尝试以下 connectionStrings.com 提供的方法，但没有成功：Provider=Sybase.ASEOLEDBProvider.2;服务器名称=我的ASE服务器;服务器端口地址 = 5000;初始目录 = myDataBase;用户 ID = 我的用户名;密码=我的密码;我收到一条错误消息，指出无法识别关键字"提供程序"。