如何使用 LINQ 替换列表中的嵌套值范围

我可能没有正确措辞这个问题，所以请帮助我命名。

如果我有一个List<Point>，它具有一组常量的x值，但具有y值的可变流。 现在我有：

List<DataPoint> points = new List<DataPoint>();
while(...)
{
    double data[] = ...
    for (int i = 0; i < data.Length; i++)
        points.Add(new DataPoint(i, data[i]));
}

但我觉得应该可以使用 LINQ：

points.Select(y => y.AddRange(data));

我不需要更改x值。 另外，我问是因为我试图以某种方式提高这个循环的处理性能，所以如果有更快的方法，请启发我。

var newPoints = data.Select((d,i) => new DataPoint(i, d));
points.AddRange(newPoints);