SSH.NET:如何检查文件或文件夹是否已经存在其他大小写拼写

我目前正在使用C#和SSH。NET将文件或文件夹上传到Unix服务器。我的问题是，Unix是区分大小写的，而Windows不是，或者至少不是真的。因此，如果我复制一个名为"test"的文件夹和另一个名"test"的文件夹，我就会遇到问题。当然，不同的情况对Unix来说没有问题，但在Windows下，当通过Samba访问文件夹时，我只能看到其中一个文件夹的内容。

我想做的是：如果我通过sftp上传一个文件或文件夹，但该文件或文件夹已经存在，并且有另一个大写或小写组合，我想重命名要复制的文件，以匹配已经存在的名称。

有简单方便的方法吗？我基本上需要的是一个不区分大小写的检查，如果一个文件夹或文件夹的一部分已经存在。