无法使用服务器资源管理器进行连接

我在Visual Studio 2013中，使用SQL Server Express 2012，在Windows 7 OS上。

使用 C# 代码，我可以连接到数据库并进行查询。 例如：

using (SqlConnection sqlConnection = new SqlConnection("server=MYSERVER''SQLEXPRESS; Trusted_Connection=yes; database=MyDatabase; connection timeout=30"))
{
    using (SqlCommand cmd = new SqlCommand())
    {
        cmd.CommandText = "SELECT count(*) FROM tblData";
                cmd.Connection = sqlConnection;
                sqlConnection.Open();
                int count = (int)cmd.ExecuteScalar();
                Console.WriteLine(count);  // I get the correct answer.
        }
}

这行得通。 我的问题是，如果我在Visual Studio中使用服务器资源管理器，则无法通过该路由连接到数据库。 在"添加连接"中，MyServer 确实显示在服务器下拉列表中，但数据库下拉列表为空。 当我单击"测试连接"或"确定"（将"数据库"留空或输入"我的数据库"）时，出现错误：找不到服务器或无法访问服务器。

因此，我可以通过 C# 代码进行连接，但不能通过服务器资源管理器进行连接。 我错过了什么？

谢谢。