从集合自动创建属性

我正在从事的项目将后端源的大量数据提取到各种集合(字典，可观察集合等(中。为了使此数据更易于访问，我们将这些集合项公开为属性。

这将创建大量样板代码，以将这些属性映射到其后端字段。我看过自动映射器，它似乎可能是解决方案的一部分......但听起来它仍然需要手动创建属性列表。

理想情况下，我想要的是一种将集合项公开为属性的通用方法。(所有集合项都是强类型的，并且其键需要的属性名称是什么(。

感谢您的帮助。

更新：对于那些寻找代码示例的人：

Dictionary<string,Foo> myDictionary;
myDictionary.Add("MyPropertyName",new Foo());

我想基本上做：

 myDictionary.MyPropertyName

以访问字典中的相应值。