相同的ItemSource，但是每个列表框都有另一个View

我的情况如下:

存在一个ObservableCollection，并且在一个窗口中有一系列的列表框显示它们的绑定数据。

public Records myRecents;
//...
this.lbToday.ItemsSource = myRecents;
this.lbYesterday.ItemsSource = myRecents;
this.lbBefore2Days.ItemsSource = myRecents;
this.lbLast7Days.ItemsSource = myRecents;
this.lbLast30Days.ItemsSource = myRecents;

现在，我想把每个列表框应用到不同的过滤视图。

this.lbToday.Items.Filter = delegate(object item)
{
    return ((RecordItem)item).IsToday();
};

问题是，过滤器应用了所有使用相同itemsource的列表框。(在这种情况下，myRecents)

如何在每个列表框中应用不同的过滤器?

this.lbToday.ItemsSource = new ListCollectionView(myRecents); 
this.lbYesterday.ItemsSource = new ListCollectionView(myRecents); 
this.lbBefore2Days.ItemsSource = new ListCollectionView(myRecents);
this.lbLast7Days.ItemsSource = new ListCollectionView(myRecents); 
this.lbLast30Days.ItemsSource = new ListCollectionView(myRecents);