Activator.CreateInstance() - 找不到构造函数

我有以下类：

internal class MyQueryTranslator : ExpressionVisitor, IExpressionTranslator<QueryRequest>
{
       private IReflectionManager _reflectionManager;
       internal MyQueryTranslator(IReflectionManager reflectionManager)
       {
           this._reflectionManager = reflectionManager;
       }
       //....
}

同时，在另一个类中，我尝试使用Activator.CreateInstance()方法实例化这个类：

internal class MyPersistenceStrategy<E> : IAsyncPersistenceStrategy<E>
     where E : class, IPersistableEntity
{
       private IReflectionManager _reflectionManager;
       private static readonly Dictionary<Type, Type> _translators;
       static MyPersistenceStrategy()
       {
             _translators = new Dictionary<Type, Type>()
             {
                  { typeof(QueryRequest), typeof(MyQueryTranslator) }
             }
       }
       private T TranslateExpression<T>(Expression expression)
       {
            if(_translators.ContainsKey(typeof(T))
                   throw new InvalidOperationException(String.Format("There is no translator for: {0}", typeof(T).Name);
            IExpressionTranslator<T> translator = 
                       (IExpressionTranslator<T>)Activator.CreateInstance(_translators[typeof(T)],
                                               BindingFlags.Public | BindingFlags.NonPublic | BindingFlags.Instance,
                                               null,
                                               _reflectionManager,
                                               null);
            return translator.Translate(expression);
       }
       //...
}

但是，我收到以下错误：

mscorlib 中发生了 System.MissingMethodException 类型的未处理异常.dll
其他信息：找不到类型 XXXXX.MyQueryTranslator 的构造函数

如您所见，我正在传递适当的BindingFlgs，以便实际找到构造函数。

TranslateExpression<T>方法的调用方式如下：

QueryRequest request = TranslateExpression<QueryRequest>(expression);

我还应该注意，这两个类位于同一个程序集中。

(IExpressionTranslator<T>)Activator.CreateInstance(_translators[typeof(T)],
                                           BindingFlags.Public | BindingFlags.NonPublic | BindingFlags.Instance,
                                           null,
                                           new object[] { _reflectionManager },
                                           null);