嵌套/分层集合的 DTO Linq 投影

我有一个User和Product实体，定义如下：

public class User {
    Guid Id { get; set; }
    Guid ParentId { get; set; }       
    ICollection<Product> PermittedProducts { get; set; }
    ICollection<User> Children { get; set; }
}
public class Product {
    int Id { get; set; }
    string Name { get; set; }
    ICollection<User> PermittedUsers { get; set; }
}

从概念上讲，Product具有一组PermittedUsers - 即可以购买该产品的用户。此外，每个User都有一个 PermittedProducts 的集合，以及一个子用户的集合，这些用户也有自己的PermittedProducts集合。

我需要通过存储库运行查询以返回产品列表。 存储库方法和 DTO 定义为：

  public ICollection<ProductListDto> GetProductsForUser(Guid userId) {
       // Linq query here
  }
  public class ProductListDto {
      int Id { get; set; }
      string Name { get; set; }
      ICollection<User> Users { get; set; }
  }

存储库方法需要获取 Guid userId并检索该用户的PermittedProducts和用户子项的PermittedProducts。

例如，如果产品可供用户及其两个子级使用，则 ProductListDto 将在其用户集合中具有所有三个用户。

再举一个例子，如果产品对用户不可用，但对他的子项可用，那么也需要返回。

Product和User都可以作为聚合根使用，因此我可以使用ProductRepository或UserRepository通过EntityFramework的DbSet进行查询。

目前我的存储库方法在UserRepository中（但如果查询更简单，则可以移动到ProductRepository），如下所示：

 public ICollection<ProductListDto> GetProductsForUser(Guid userId) {
       // Linq query here - Set is the EF DbSet<User> 
       var products = from u in 
           Set.Where(x => x.Id == userId) //.... NOT SURE ABOUT THE REST!
  }

我的问题是我无法弄清楚如何编写 Linq 查询来实现我需要做的事情！

编辑

到目前为止，答案还没有解决如何实现对ProductListDto的投影

        var childIds = DbContext.Users.Where(x => x.Id == userId).SelectMany(y => y.Children.Select(z => z.Id)).ToList();
        childIds.Add(userId);
        var products = DbContext.Products.Where(x => x.Users.SelectMany(y => childIds.Contains(y.Id))).ToList();

userRepository.Where(u => u.Id == userId && u.ParentId == userId)
            .SelectMany(u => u.PermittedProducts)
            .GroupBy(p => p.Id)
            .Select(u => u.First());